-
1 إعظامة
إِعْظَامَةٌтурнюр;модная в 80гг. 19 века принадлежность женского платья в виде подушечки, подкладывающейся под платье сзади ниже талии для придания фигуре пышности;широкая юбка, предназначенная для ношения такой подушечки -
2 ترزىّ
-
3 تقويرة
تَقْوِيرَةٌмн. تَقَاوِيرُ1) выемка2) вырез (у платья) -
4 جيب
Iجِيبٌмн. اتٌюбкаIIجَيْبٌмн. جُيُوبٌ1) карман; جيب ساعة ال карманные часы; جيب سكّين ال карманный нож; جيب قاموس ال карманный словарь; جيب مصروف ال карманные деньги; جيب وضع فى ال а) положить в карман; б) прикарманить; على جيب الآخر за чужой счет; ابو جيب مخروق образн. транжира2) вырез рубашки3) образн. сердце; جيب ناصح ال с чистым сердцем5) гнездо, очаг (сопротивления)* * *
а-=pl. = جيوب
1) карман
2) вырез (у платья)
3) перен. очаг, гнездо
جيب
и=джип, вездеход
-
5 خرج
Iخَرَجَп. Iу خُرُوجٌ1) выходить (откуда من) ; لى الوجود خرج возникать; появляться на свет2) отходить, отклоняться (от чего عن) ; عن الخطّ خرج сойти с рельсов (о поезде) ; عن صمته خرج нарушить молчание; عن عادته خرج отвыкнуть; عن الموضوع خرج отклониться от темы;... ما خرج عن не идти дальше (чего-л.), ограничиваться (чем-л.) быть вне (чего عن)3) выходить в результате, получаться4) выступать (за пределы чего-л.)5) быть внешним, наружным6) выводить (кого ب)7) отказываться, отрекаться (от чего عن)IIخَرْجٌмн. أَخْرَاجٌ1) расход, издержки2) деньги на расходы3) паек, рацион; положенное, заслуженное4) дань, подать5) отделка (платья)خُرْجٌмн. أَخْرَاجٌ* * *
ааа1) выходить
2) выводить, выносить кого-что
3) отходить, отклоняться от чего
4) выступать, идти против кого, чего
-
6 سجاف
سِجَافٌмн. سُجُفٌ1) занавес, занавеска2) отделка (платья) -
7 سجف
Iسَجَفَп. Iу سَجْفٌ1) создавать завесу2) опускать занавесIIسِجْفٌмн. سُجُوفٌ1) завеса2) занавес; портьера3) отделка (платья) -
8 فسطان
فُسْطَانٌмн. فُسَاطِينُдамское платье, юбка; الفساطين المينى و المبدى والماكسى платья мини, миди и макси -
9 قوّر
قَوَّرَп. II1) выдалбливать, выскабливать, делать полым2) делать круглое отверстие; делать вырез (у платья)3) обмазывать смолой; * العين قوّر выбить глаз -
10 كلفة
Iكَلَفَةٌвеснушка; пятноIIكُلْفَةٌмн. كٌلَفٌ1) напряжение, труд2) натянутость; деланность, неестественность; церемонность; كلفة بلا непринуждённо3) стоимость, цена; كلفة سعر ال себестоимость; الإنتاج المقارنة كلفة сравнительная стоимость производства; الحياة كلفة стоимость жизни4) отделка (платья)5) смуглый цвет, смуглостьكَلْفَةٌ1) скрывание2) небрежная работа* * *
у-а=pl. = كلف
1) усилие, напряжение
2) манерность, неестественность
3) стоимость, расходы
-
11 مصمّم
مُصَمِّمٌпроектировщик, конструктор; ازياء النساء مصمّم модельер дамского платья; ـة الازياء مصمّم модельерша* * *
уаи=1. прич.
2. конструктор
-
12 إِعْظَامَةٌ
турнюр;модная в 80гг. 19 века принадлежность женского платья в виде подушечки, подкладывающейся под платье сзади ниже талии для придания фигуре пышности;широкая юбка, предназначенная для ношения такой подушечки -
13 تَرْزِىٌّ
мн. تَرْزِيَّةٌпортной; افرنجىّ تَرْزِىٌّ портной европейского платья -
14 تَقْوِيرَةٌ
мн. تَقَاوِيرُ1) выемка2) вырез (у платья) -
15 خَرْجٌ
мн. أَخْرَاجٌ1) расход, издержки2) деньги на расходы3) паек, рацион; положенное, заслуженное 4) дань, подать5) отделка (платья) -
16 سِجَافٌ
мн. سُجُفٌ1) занавес, занавеска2) отделка (платья) -
17 سِجْفٌ
мн. سُجُوفٌ1) завеса2) занавес; портьера3) отделка (платья) -
18 فُسْطَانٌ
мн. فُسَاطِينُдамское платье, юбка; الفساطين المينى و المبدى والماكسى платья мини, миди и макси" -
19 قَوَّرَ
II1) выдалбливать, выскабливать, делать полым2) делать круглое отверстие; делать вырез (у платья)3) обмазывать смолой; * العين قَوَّرَ выбить глаз -
20 كُلْفَةٌ
мн. كٌلَفٌ1) напряжение, труд2) натянутость; деланность, неестественность; церемонность; كُلْفَةٌ بلا непринуждённо3) стоимость, цена; كُلْفَةٌ سعر ال себестоимость; الإنتاج المقارنة كُلْفَةٌ сравнительная стоимость производства; الحياة كُلْفَةٌ стоимость жизни4) отделка (платья)5) смуглый цвет, смуглость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Платья, что на себе, а хлеба, что в себе. — Платья, что на себе, а хлеба, что в себе. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Платья-де-Пальма — (каталанск. Platja de Palma, исп. Playa de Palma) курортное поселение и пляж протяжённостью в 6 километров на южном … Википедия
Подволока род платья — (приволока, стар.) название богатой женской мантии, надевавшейся на обыкновенные платья. Она делалась из шелковой материи цвета червчатого, белого, но чаще из золотой или сребротканой с вошвами. Края этой мантии были разукрашиваемы золотым шитьем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подволока, род платья — (приволока, стар.) название богатой женской мантии, надевавшейся на обыкновенные платья. Она делалась из шелковой материи цвета червчатого, белого, но чаще из золотой или сребротканой с вошвами. Края этой мантии были разукрашиваемы золотым шитьем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Не замоча платья, не вымоешь. — Не замоча рук, не умоешься. Не замоча платья, не вымоешь. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хлеба с душу, денег с нужу, платья с ношу. — Хлеба с душу, денег с нужу, платья с ношу. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чехол дороже платья. — (чехол, атласный подбой, юбка). См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Денег с нужу, хлеба с ежу, платья с ношу. — Денег с нужу (с подать), хлеба с ежу, платья с ношу. См. УМЕРЕННОСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хлеба с душу, денег с нужу да платья с ношу. — Хлеба с душу, денег с нужу да платья с ношу. См. УМЕРЕННОСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕТЕРГОФСКИЕ ПЛАТЬЯ — XIX в. В дни царских приемов в Петергофе придворным полагались определенные темно зеленые с серебром петергофские платья , чтобы гармонировать с зеленью парка и серебряной белизной фонтанов … Словарь Петербуржца
Дожить до неплотна платья — Кар. Ирон. Потерять всё своё имущество, обнищать. СРГК 4, 535 … Большой словарь русских поговорок
